未来青年

Russell意识到自己与「创始人」（TheFounder）的联盟是个错误。为了弥补自己造成的伤害，Russell奋力从奥卓组织的埋伏圈中救出了Cara。Stephen坚信只有自己才能阻止「机器」（TheMachine）的运行并确保人类免遭灭绝的厄运，但他担心自己此刻无论做什么都太迟了。Russell提出一个能够帮助Stephen的方案，但Stephen需要所有人的帮助——包括John和Astrid。当大家团结一心时，或许他们还有生存下去的希望。与此同时，Jedikia…

未来青年终于对他们注射的血清有了透彻的了解，Jedikiah试图尽快配制出一种解药，而Stephen和Cara竭力为他赢取更多时间。Russell和其他变节的未来青年越来越没有耐心，他们做出一个草率的决定：将Roger送交奥卓组织以换取自身的安全。与此同时，John短时间内很难接受自己的「新角色」，他现在唯一能信赖的人就是Astrid。

Roger（JeffreyPierce）的回归指日可待，但大家都担心“创始人”（SimonMerrells）发现此事后会有严重的后果。Stephen对于“创始人”用来训练他的机器已经有了清醒的认识，于是请求John和Cara无论如何要帮助他毁掉这台机器。与此同时，Russell和其他未来青年对于寻找“避难所”（TheRefuge）已经彻底失去了信心，他们决定自行离开。